The heated indoor pool at our Capitol Hill hotel provides fun for the whole family. Take a refreshing dip in our indoor heated lap pool at Hyatt Regency Washington on Capitol Hill. Surrounded by our lush, plant filled glass atrium, this relaxing haven in the midst of the nation's capital offers a respite from the hectic pace of the city or reprieve after a day filled with sightseeing.